MODUL BAHASA ARAB KELAS 9 SEMESTER GENAP

جمال المناظر  الطبيعة

               

                                                     Indahnya pemandangan alam

Dengarkan dan tirukan         ( اِسْتَمِعْ وَ أَعِد )

ألأفعال

مَـــاضٍ	مُضَـــارِ ع	اَمْــــر
مَشَى	يَـمْشِيْ	اِمْشِ
Berjalan		jalanlah !
ذَهـَبَ	يَذْهـَبُ	اِذْهـَبْ
Pergi		pergi !
جَلَسَ	يَـجْلِسُ	اِجْلِسْ
Duduk		duduklah !
قَامَ	يَقُوْمُ	قُمْ
Berdiri		Berdirilah
مَرَّ	يَـمُرُّ	مُرَّ
Melewati		lewatilah !
نَـظَـرَ	يَـنْـظُرُ	اُنْظُرْ
Melihat		lihatlah !
لَعِبَ	يَلْعَبُ	اِلْعَبْ
Bermain		mainlah !
تَجَوَّلَ	يَتَجَوَّلُ	تَـجَـوَّلْ
jalan-jalan		jalan-jalanlah !
تَـحَرَّكَ	يَتَحَرَّكُ	تَـحَـرَّكْ
Bergerak		bergeraklah !
تَـمَتَّعَ	يَتَمَتَّعُ	تَـمَتَّعْ
menikmati / bersenang-senang		nikmatilah ! / bersenang-senanglah

Kata	Arti		Kata	Arti		Kata	Arti
غَابَة	Hutan		حَدِيْقَة	Kebun		مَزْرَعَةُ الرُّزّ	Sawah
رِحْلَة	Perjalanan		بـَحْر	Laut		جَمَالُ الطَّبِيْعَة	keindahan alam
سِيَاحَة	Wisata		رَائِعَة	Mengagumkan		قِمَّة الجَبَل	puncak gunung
قِمَّة	Puncak		بُحَيْرَة	Danau		شَاطِئِ البُحَيْرَة	tepi danau
مَاء	Air		قَنَاة	Selokan		مَسْرُوْرٌ	gembira/senang
مَزْرَعَة	Sawah		مَنَاظِر	Pemandangan		شَجَـرَة	pohon
مَكَان سِيَاحِيّ	tempat wisata		سُفُوْح الجَبَل	lereng gunung		مَا أَجْمَلَ هذِهِ الْـمَنَاظِر!	alangkah indahnya pemandangan ini !

 

Simaklah ungkapan berikut dan bacalah!      (!اِسْتَمِع وَاقْرَأ)

العبارات

1.    تَحَرَّكَتْ الحَافِلة

2.         القَنَاة تَجْرِي إِلَى مَزَارِعِ الرُّزّ

3.         وَحَوْلَ البُحَيْرَة بَسَاتِيْن وغَابَات

4.         تَقَع البُحَيْرَة قَرِيْبَة مِنْ قِمَّةِ الجَبَل

5.         تَمُرُّ الحَافِلَة بَيْنَ البَسَاتِيْن

6.         نجلس عَلَى شَاطِئِ البُحَيْرَة

7.         تَكْثُر  الأَشْجَار وَالأَثْمَارُ

8.         نَتَجَوَّل فِي سُفُوْح الجَبَل

9.         وَصَلْنَا إِلَى القِمَّة

Tulislah nomor ungkapan di atas pada kolom di bawah gambar yang sesuai!

Bis berangkat dari terminal	Bis melewati jalan di anatara kebun kebun	Pohon –pohon dan buah-buahan
Parit/selokan mengalir diantara sawah-sawah	Danau terletak di dekat lereng gunung	Duduk di tepi pantai
Terdapat kebun dan hutang di sekitar danau	. Kami berjalan jalan di lereng gunung	Kami sampai ke puncak gunung

 

تَدْرِيْبُ  (1):

اِخْتَر أَنْسَبَ كَلِمَة مِمَّا بَيْنَ القَوْسَيْن !

١)  اُنْظُرْ، مَا أَجْمَلَ هَذِهِ (السِّيَاحَة – الرِّحْلَة – الـْمَنَاظِر)!

٢) نَـحْنُ ( جَمِيْل – مَسْرُوْر – رَائِع ) بِـهَذِهِ الرِحْلة الـمُمْتِعَة 

٣)  يَجْرِي (البَحْر – النَهْر – الشَاطِئ) إِلَى الـمَزَارِع وَالبَسَاتِيْن

٤) خَالِيْ لَه (مَزَارِع – بَسَاتِيْن – حُقُوْل) الرُّزّ ، وَهِيَ وَاسِعَة   

٥) فِي هَذَا الجَبَل (غَابَات – أَثْـمَار – أَشْجَار) وَاسِعَة .

تَدْرِيْبُ  (2):

اِمْلإ الفَرَاغ بِمَا يُنَاسِب مِنَ اْلأَفْعَال الآتِيَة !

    نَذْهـَب - تَتَحَرَّك – نَـتَمَتَّعُ- تَـمُرُّ-  اِنْتَظِرْ  -  اُنْظُــرْ

1.  ..... بِـجَمَالِ الطَّبِيْعَة في مَارِيْبَايَا بَانْدُوْنج، وَنَتَذَكَّر خَالِقَهَا وَ هُوَ الله الـخـَالِق

2.  لاَ تَذْهَبِيْ الآن يَا اُخْتِـيْ، ..... قَلِيْلاً !

3.  ..... الحَافِلَة بَيْنَ الْـمَزَارِع وَالبَسَاتِيْن

4.  ..... السَّيَّارَات مِنْ الْمَحَطَّةِ صَبَاحًا بَاكِرًا ، إِنْ شَاءَ الله

5.  يَا بُوْدِي ، ..... النَّهْر!  وَهُوَ يَـجْرِيْ تَـحْتَ الْـجَبَل ، سُبْحَانَ الله

  الْقِرَاءَة                                              

                             مِنْ آيَاتِ قُدْرَةِ الله           

نَظَّمَتْ مَدْرَسَتُنَا رِحْلَة إِلَى سَفْحِ الْـجَبَل فِي مَارِيْبَايَا بَانْدُوْنج

Gambar bis yg melaju dengan penumpangnya laki-laki saja

هذَا الْمَكَان السِّيَاحِيّ يَبْعُد عَنْ جَاكَرْتَا

ثَلاَثُ سَاعَاتٍ بِالسَّيَّارَة .

جَاءَ التَّلاَمِيْذُ، فَقَالَ الْمُشْرِف:

أَيُّهَا الإِخْوَان ! اِنْتَظِرُوْا الْـحَافِلَة بِيَمِيْنِـيْ .

أَيَّتُهَا الأَخَوَات ! اِنْتَظِرْنَ، الْـحَافِلَة بِـيَسَارِيْ .

يَبْقَى مِنَ الوَقْت نِصْفُ سَاعَاتٍ،

وَسَتَصِل الحَافِلَة بَعْدَ عِشْرِيْن دَقَيْقَة.

Gambar bis yg melaju dengan penumpangnya perempuan saja (kartun)

                                    

بَعْدَ مَا وَصَلَتْ الحَافِلَة ، فَقَالَ الْمُشْرِف :

أَيُّهَا الإِخْوَان ! اُدْخُلُوْا الحَافِلَة رَقْم وَاحِد

أَيَّتُهَا الأَخَوَات ! اُدْخُلْنَ الحَافِلَة رَقْم ثَـانِـي

ثُـمَّ  يَــتَحَرَّك الحَافِلَة مِنَ المَدْرَسَة صَبَاحًا مُبَـكٍّـــرًا .

Dua bis yg sdg melaju di jalan dintara pepohonan/perkebunan yg ada pohonnya

مَرَّتْ الحَافِلَة بِجَمَالِ الطَّبِيْعَة بَعْدَ سَاعَة ،

وَهُنَاكَ حَدَائِق تَكْثُر فِيْهَا الأَثْـمَارُ وَالأَشْجَار .

وَهُنَاك قَنَوَات تَجْرِي فِيْهَا الـمَاء إِلَى مَزَارِعِ الرُّزّ.

حَتَّى وَصَلَتْ الحَافِلَة إِلَى مَارِيْبَايَا بَانْدُونج

يَقَع فِي سَفْحِ الجَبَل.

Bus yg parkir dekat sungai di kaki gunung  / Orang yg lagi duduk-duduk di tepi sungai

      نَزَلْنَا مِنَ الحَافِلَة عِنْدَ الـنهْر فِي سَفْحِ الجَبَل .

وَجَلَسْنَا عَلَى شَاطِئِ النـَّهْر .

وَنَتَحَدَّث وَنَتَمَتَّع فِيْهِ بِجَمَالِ الطَّبِيْعَة ،

وَنَحْنُ مَسْرُوْرُوْن  .

وَحَوْلَ النهْـر حَدَائِق وَ فِيْهَا أَشْجَار مُتَجَاوِرَة .

وَ نَتَجَوَّل فِي سُفُوْح مُتَّصِلَة

بَيْنَ جِبَال  خَضْرَاء،

حَتىَّ وَصَلْنَا إِلَى القِمَّة

هذِه هِيَ الغَابَات

smpsmajibss.wordpress.com

وَلَكِنَّها رَائِعَة مُنَظَّمَة

مَا أَجْمَلَ هذِهِ المَنَاظِر، وَمَا أَقْدَرَ خَالِقَها ، خَالِقَ َالسَّمَوَات وَ الأَرْض!

   

تَّدْرِيْبُ (1):

 قُلْ (صَحِيْح/ ص) إِذَا كَانَت العِبَارَة صَحِيْحَة ، وَقُل (خَطَأ/خ)  إِذَا  كَانَت خَاطِئَة،      وَصَحِّح الخَطَأ وَفْقًا لِنَصِّ القِرَاءَة السَّابِق !

1.    (ص/خ) دَخَلَ التَّلاَمِيْذ الحَافِلَة رقْم وَاحِد

2.    (ص/خ) شَاهَدَتْ التِّلْمِيْذَات الاَشْجَار وَالْـحَدَائِق مِنْ خِلاَلِ نَافِذَةِ الْـحَافِلَة 

3.    (ص/خ) وَصَلَ التَّلاَمِيْذ إِلَى المَدْرَسَة قَبْلَ وُصُوْلِ الحَافِلَة إِلَيْهَا

4.    (ص/خ) يَبْعُد ماريبايا باندونج عَنْ جَاكَرْتَا حَوَالَي ٢٠ كِيْلُومِتْرًا .

5.    (ص/خ) يَقَع الـنَّهْر فِي سَفْحِ الْـجَبَل 

تَّدْرِيْبُ (2) :

أَجِب عَنِ الأَسْئِلَة وَفْقًا لِنَصِّ القِرَاءَة !

1.  هل نَزَلَ التَّلاَمِيْذ مِنَ الحَافِلَة عِنْدَ الـنَهْر فِي سَفْحِ الجَبَل ؟     

2.  مَاذَا يَعْمَل التَّلاَمِيْذ عَلَى شَاطِئِ الـنَّهْـر ؟

3.  كَيْفَ كَانَت الطَّبِيْعَة حَوْلَ الـنَّـهْـر ؟  .

4.  هل كان الحَدَائِق حَوْلَ الـنَّهْـر ؟

5.  مَنْ خَلَقَ الْمَنَاظِر الْـجَمِيْلَة وَ الأَشْجَار الـمُتَجَاوِرَة ؟

 

تَدْرِيْب (1)

اَجْرِالْحِوَار بَيْنَ التِّلْمِيْذَيْنِ كَمَا فِي المِثَال !

مِثَال : نَذْهَب/نِصْفُ سَاعَة

       + : تَعَال نَذْهَب الآن !

       - : اِنْتَظِرْ قَلِيْلاً ،يَبْقَى مِنَ الوَقْت نِصْفُ سَاعَة

١) نَرْجِع / عَشْرُ دَقَائِق            ٣) نَدْرُس/ خَمْسُ دَقَائِق

٢) نَتَجَوَّل / رُبُعُ سَاعَة             ٤) نَتحرّك /ثُلُثُ سَاعَة

تَدْرِيْب (1)

اِقْرَأ الجُمَل الآتِيَة لِيَقُوْمَ زَمِيْلُكَ بِمِثْلِ الْاَمْرِ الْمَطْلُوْب :

١) تَفَضَّل اِجْلِس !      

٢) اُكْتُبْ اسْمَك فِي هَذَا الْكِتَاب

3) قُـمْ !   

٤) أَغْلِقِ الْبَاب!

٥) اِفْتَحِ الْبَاب!

تَدْرِيْب (3)

أَجْرِ الحِوَار مَعَ زُمَلاَئِك كَمَا فِي الْمِثَال !

     مثال : حَدِيْـقَة الْـحَيَوَانَات / بَعْضَ الْـمَأكُوْلاَت

الـسُّؤَال	الـجَوَاب
نَذْهَب إِلَى حَدِيْـقَة الْـحَيَوَانَات غَدًا ، مَا رَأيُك ؟	هذِهِ فِكْرَة جَـيِّدَة !
وَلاَ تَنْسَ شَيْئًا مُهِمًّا !	نَعَمْ، آخُذ مَعِي بَعْضَ الْـمَأكُوْلاَت !

  

بَدِّلْ الْعِبَارَاتِ الَّتِـِيْ تَـحْـتَـهَا الْخَط بِـمَـا يَلِي :

1.      شَـاطِىءِ الْـبَحْـر /  بَعْضَ الْـوَجَبَات الْـخَفِيْفَة   

2.      مَعْـرَض الْكُتُب  /  بَعْضَ الْـــــنُّقُوْد

3.     قِمَّة الجَبَل/بَعْضَ الْـمَشْرُوْبَات 

 

 

الأمثلة

1.  يَا يُودِي ، اِذْهَبْ إِلَى الْمَدْرَسَة ، وَتَعَلَّمْ فِيْهَا جَيِّدًا !

2.  يَا نِـيْنَا ، اِذْهَبِي إِلَى الْمَدْرَسَة ، وَتَعَلَّمِي فِيْهَا جَيِّدًا !

3.  يَا أَوْلاَدي، اِذْهَبُوْا إِلَى الْمَدْرَسَة ، وَتَعَلَّمُوْا فِيْهَا جَيِّدًا !

4.  يَا بَنَاتِي، اِذْهَبْنَ إِلَى الْمَدْرَسَة ، وَتَعَلَّمْنَ فِيْهَا جَيِّدًا !

Perhatikan cara membuat فِعْل أَمْر dari فِعْل مُضَارِع berikut ini !

الفعل المضارع	فعل الأَمْر
	- Hilangkan حَرْف مُضَارَعَة - Sukunkan huruf akhir	Beri  همزة, bila huruf pertama ternyata (سكُون), disebut       (هَمْزَة وَصْل)
أ – يُكَبِّرُ	كَبِّرْ	-
- يُجَاهِدُ	جَاهِدْ	-
- يَتَعَلَّمُ	تَعَلَّمْ	-
- يَتَعَاوَنُ	تَعَاوَنْ	-
ب- يَنْظُرُ	( نْظُرْ )	اُنْظُرْ
- يَكْتُبُ	( كْتُبْ )	اُكْتُبْ
ج – يَقْرَأُ	( قْرَأْ )	اِقْرَأْ
- يَسْمَعُ	( سْمَعْ )	اِسْمَعْ
د – يَجْلِسُ	( جْلِسْ )	اِجْلِسْ
- يَنْتَظِرُ	( نْتَظِرْ )	اِنْتَظِرْ

1.      همزة berharakat ضمة , bila عين فعل  berharakat ضمة (Lihat contoh  ب ! ).

2.      همزة berharakat كسرة, bila عين فعل  berharakat فتحة atau كسرة

(Lihat contoh ج dan د ! ).

Bentuk فعل الأمر untuk  أَنْتِ - أَنْتُمْ dan  أَنْتُنَّ  

أنتَ	أنتِ	أَنْتُمْ	أَنْتُنَّ
(يا أَحْمَد)	(يا عَائِشَة)	(يا أَوْلاَد)	(يا بنات)
اِذْهـَبْ	اِذْهَبِـي	اِذْهَبُوا	اِذْهَبْنَ
اُكْتُبْ	اُكْتُبِي	اُكْتُبُوا	اُكْتُبْنّ
صَلِّ	صَلِّي	صَلُّوا	صَلَيْنَ
تَعَلَّمْ	تَعَلَّمِي	تَعَلَّمُوْا	تَعَلَّمْنَ
اُنْظُـرْ	اُنْظُـرِيْ	اُنْظُـرُوا	اُنْظُـرْنَ

 

تَدْرِيْب (1):

 صُغْ الفِعْلَ المُضَارِع وَفِعْلَ الأَمْر!

ماض	مضارع	أمر		ماض	مضارع	أمر
عَلَّمَ	...	...		ذَاكَرَ	...	...
ذَهـَبَ	...	...		اِجْتَهَدَ	...	...
رَجَعَ	...	...		اِسْتَغْفَرَ	...	...
نَظَّفَ	…	….		اِنْتَظَرَ
وَقَفَ	...	...		تَكَلَّمَ	...	...

تَدْرِيْب (2) :

بَدِّل الكَلِمَة التي تحتها الخط كَمَا فِي المِثَال !

مثال : عَادِل

يَا عَادِل ، اِحْمِلْ مَعَكَ هَذِهِ الْمَشْرُوْبَات !

 ١- أَخِي                     ٣- سِيْتِـي                    ٥- زُمَلاَئِــــِي

 ٢- أُخْتِي                   ٤- تلاميذ                  

تَدْرِيْب (2) :

اِمْلأ الفَرَاغ كَمَا فِي المِثَال !

مثال : يَا إِخْوَان، ... هَذَه الْكِتَابَة ! (يَكْتُب)   = يَا إِخْوَان، اُكْتُبُوا هَذَه الْكِتَابَة !

١)  يَا أُخْتِي، ... هذَا الدَّرْس عَلَى السَّبُّوْرَة ! (يَكْتُب)

٢) يَا خالد ... هَذِهِ السَّبُّوْرة ! (يَمْسَح)

٣)  يَا أَوْلاَد، ... بِاللُّغَة العَرَبِيَّة ! (يَتَكَلَّم)

٤) أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ، ... بِأَخْلاَق الرَّسُوْل ! (يَتَخَلَّق)

٥) يَا فَاطِمَة، ... هذَا الدَّرْس جَيِّدًا ! (يَتَعَلَّم)

 

  

أ- حَوِّل الفِعْلَ المُضَارِع إِلَى فِعْلِ الأَمْر !

مِثَال  : أَنْتِ يَا وِيْنَاح ، تَذْهَبِيْنَ إِلَى مَعْمَلِ اللُّغَات = يَا وِيْنَاح ، اِذْهَبِي إِلَى مَعْمَلِ اللُّغَات!

١-  أَنْتِ يَا سِيْتِـيْ ، تَجْتَهِدِيْن في دُرُوْسِك.

٢-  أَنْتَ يَا عُمَر ، تَتَعَلَّم دُرُوْسَك بِجِدّ.

٣-  أَنْتَ يَا أَخِي، تَتَكَلَّم باللُّغَة العَرَبِيَّة كُلَّ يَوْم .

٤-  أَنْتُمْ ، يَا أَبْنَائِي تُذَاكِرُوْنَ دُرُوْسَكُمْ .

٥-  أَنْتُمْ ، يَا زُمَلاَئِــــِي تَقْرَؤُوْنَ هذِه الآيَة.

ب- كَمِّل عَلَى حَسَبِ المُنَادَى !

يَا اِبْرَاهِيْم ،   اُنْظُرْ إِلَى الصُّوْرَة،  وَتَبَادَل الحِوَار مَعَ زُمَلاَئِك  !

يَا زينب ،       _______     ______         ______ !

يَا أَولاَد ،       _______     ______         ______ !

يَا بَنَاتِي ،        _______           ______         ______ !

يَا أَخِي ،         _______           ______         ______ !

يا زُمَلاَئِِي ،          _______           ______         ______ !

يا زميلي ،      _______           ______         ______ !

      دروس إضافية

ُرُوْس إضَافِـيَّة   

1.      Ungkapan meminta izin / permisi meninggalkan tempat :

بَعْدَ إِذْنِك                                 تَـفَضَّلْ   /  لاَ مَانِع            

أسْتَأذِن، يَا أُسْتَاذ !                     طَــيِّب

2.      Ungkapan untuk bertanya / meminta bantuan

لَوْ سـَمـَحْت                      نَعَمْ ؟  /   تَفَضَّلْ / طَبْعًا /  تفضّل !

3.      Ungkapan untuk memanggil orang yang tidak tahu namanya

   يَا مُـحَمَّد

الدرس الخامس

                               خالق العالم

Gbr.

Indahnya ciptaan Allah

Amatilah gambar-gambar ini! ( ! اُنْظُر إلى هذه الصُّوَر )

GAMBAR  MATAHARI TERBIT	GAMBAR PLANET-PLANET MENGITARI MATAHARI	GAMBAR BINTANG BERTEBARAN DI LANGIT
تُشْرِق الشَّمْسُ نَهَارًا	تَدُوْرُ الكَوَاكِب حَوْلَ الشَّمْس	تَظْهَر النُّجُوْم فِي السَّمَاء
GAMBAR BULAN DI LANGIT DI WAKTU MALAM	GAMBAR SUNGAI MENGALIR KE LAUT	GAMBAR HUJAN TURUN  KE BUMI
يَظْهَر القَمَر فِي السَّمَاء	يَـجْرِيْ النَّهْـرُ إِلَى البَحْر	يَنْـزِلُ الْمَطَر عَلَى الأَرْض

المفردات (الأفعال)

مَاضٍ	مُضَـــارِ ع	مَــصْدَر
أَمَرَ	يَأْمُرُ	أَمْرًا
Memerintah
ظَهَرَ	يَظْهَر	ظُهُوْرا
Tampak
عَادَ	يَعُوْد	عَوْدَةً
Kembali
زَيَّنَ	يُزَيِّن	زِينَةً
Menghiasi
عَصَا	يَعْصِي	مَعْصِيَةً
melanggar / tidak mentaati
نَهَى	يَنْهَى	نَهْيًا
Melarang
غَرَبَ	يَغْرُبُ	غُرُوْبًا
Terbenam
عَاشَ	يَعِيْشُ	مَعِيْشَةً
Hidup
أَشْرَقَ	يُشْرِق	إِشْرَاقًا
Terbit
انْـتَنْظَرَ	يَنْتَـنْـظِر	انْـتِـنْظَارًا
Menunggu

 الأسماء

 

Kata	Arti		Kata	Arti		Kata	Arti
اللَّيْل	malam		نَجْم	Bintang		أرْض يَابِسَة	tanah kering
النَّهَار	siang		كَوْكَب	Planet		أرْض خِصْبَة	tanah subur
القَمَر	bulan		خَيْر	Baik		لَيْلَة مُظْلِمَة	malam gelap
الشَّمْس	matahari		شَرّ	Jelek		الْــبَرّ	daratan
السَّمَاء	langit		نُوْر	Cahaya		الْـبَحْر	lautan
لأَرْض	bumi		مَطَر	Hujan		الْـبِــيْئَة	lingkungan
الطَّرِيْـق	jalan		هَوَاء	Udara		نُفَايَة	sampah

نُـفَايَة  ج  نُــفَايَات	طَيْر ج طُــيُوْر	مَعْبَد ج  مَعَابِد
وَسِيْلَة ج  وَسَائِل	شَجَـرَة ج اَشْجَـار	نَـجْم ج  نُـجُوْم
مَادَّة  ج  مَوَادّ	جَزِيْرَة ج جُـزُر	كَوْكَب ج كَوَاكَب

Simaklah ungkapan berikut dan bacalah!      (!اِسْتَمِع وَاقْرَأ)

العبارات

1.    يَظْهَر القَمَر فِي السَّمَاء

2.    تَدُوْرُ الكَوَاكِب حَوْلَ الشَّمْس

3.    تُشْرِق الشَّمْسُ نَهَارًا

4.    يَـجْرِيْ النَّهْـرُ إِلَى البَحْر

5.    تَظْهَر النُّجُوْم فِي السَّمَاء

6.    يَنْـزِلُ الْمَطَر عَلَى الأَرْض

GAMBAR  MATAHARI TERBIT	GAMBAR PLANET-PLANET MENGITARI MATAHARI	GAMBAR BINTANG BERTEBARAN DI LANGIT
(    )	(    )	(    )
GAMBAR BULAN DI LANGIT DI WAKTU MALAM	GAMBAR SUNGAI MENGALIR KE LAUT	GAMBAR HUJAN TURUN  KE BUMI
(    )	(    )	(    )

 

تَدْرِيْبُ (1) :

اِخْتَر أَنْسَبَ كَلِمَة مِمَّا بَيْنَ القَوْسَيْن !

1.  الشَّمْس (تَظْهَر - تُشْرِقُ - تَغْرُبُ) مَسَاءً

2.  يَعْمَلُ المُسْلِمُوْن ( الشَّرّ – الخَيْر – المَعَاصِي) فِي حَيَاتِهِمْ

3.  نَزَلَ الـمـَطَر، فَصَارَت الأَرْض (يَابِسَة– جَمِيْلَة - خِصْبَة )

4.  نُشَاهِدُ القَمَر (لَيْلاً – نَهَارًا – مَسَاءً) يَظْهَر فِي السَّمَاء

5.  (يَـجْتَمِع – يَظْهَر – يَأْمُرُ) التَّلاَمِيْذ فِيْ سَاحَةِ الْمَدْرَسَة

تَدْرِيْب (2) :

اِمْلأ الفَرَاغ بِمَا يُنَاسِب مِنَ اْلأَفْعَال الآتِيَة !

 اَشْرَقَ – ظَهَرَ– يَـجْتَمِعُوْن – يَنْتَظِرُوْن - يَعْصُوْن

1.  ... الشَّمْس  صَبَاحًا

2.  الكَافِرُون ... اللهَ تَعَالَى وَرَسُوْلِه

3.  التَّلاَمِيْذ ... الحَافِلَةَ في سَاحَةِ الْمَدْرَسَة

4.  ... القَمَر لَيْلاً

5.  ... الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِـمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ

  قِرَاءَة

خَالِق الْعَالَم

بَعْدَ مَا ذَهَبَ النَّهَارُ وَ غَرَبَ الشَّمْسُ مَسَاءً،

فَتَظْهَر النُّجُوم وَالقَمَر فِي اللَّيْل الْمُظْلِم

حَتّى تُشْرِق الشَّمْسُ صَبَاحًا فَيَعُودُ النَّهَارُ .

اُنْظُرُوا إلى الْعَالَـم الَّذِيْ حَوْلَـنَا ، هُوَ اللهُ الَّذِيْ خَلَقَ السَّمَاءَ وَاَنْزَلَ مِنْهَا الْمَاءَ ، وَخَلَقَ فِيْهَا الشَّمْسَ وَ القَمَرَ ، وَزَيَّنَهَا بالكَوَاكِبَ وَ النُّجُوْمَ ، هُوَ الَّذِيْ خَلَقَ الْاَرْضَ وَأَنْبَتَ فِيْهَا الْأشْجَار وَالْأزْهَار و أَجْرى فِيْهَا الْأنْـهَارَ القَنَوَات الَّتِـيْ تَـجْـرِيْ إلىَ البُحَيْرَات وَالبِحَار .

هُوَ الَّذِيْ خَلَقَ الْاِنْسَانَ  وَ خَلَقَ لَهُ الْعَقْلَ  ، لِذلِكَ يَسْتَطِيْعُ بِه أنْ يُـفَكِّرُ وَيَبْتَكِرُ وَيُفَرِّقُ بَيْنَ الْـحَقِّ وَالْبَاطِلِ وَبَيْنَ الْـخَيْرِ وَالشَّرِّ ، وَ مِنَ النَّاسِ المُؤْمِنُون الَّذِيْنَ يُطِيْعُونَ الله، فَيَعْمَلُوْنَ مَا أَمَرَهُم الله بِهِ وَيَـجْـتَـنِبُونَ مَا نَهَاهُم عَنْه ، ومِنْهُم الْمُنْكِرُون الَّذِيْنَ يَعْصُوْن الله، وَلاَ يُبَالُون بِمَا أَمَرَهُم الله بِه، وَبِمَا نَهَاهُم عَنْه ، قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُون الَّذِيْنَ يُطِيْعُون الله وَرَسُوْلَه والـمُؤْمِنَات اللاَّتِي يُطِعْنَ الله وَرَسُوْلَه .

 

    تَدْرِيْبَات عَلَى الْـقِرَاءَة

تَّدْرِيْبُ (1) : قُلْ (صَحِيْح/ ص) إِذَا كَانَت العِبَارَة صَحِيْحَة ، وَقُل (خَطَأ/خ) إِذَا كَانَت خَاطِئَة، وَصَحِّح الخَطَأ وَفْقًا لِنَصِّ القِرَاءَة السَّابِق !

1.  (ص/خ) اَخْرَجَ الله الْمَطَرَ مِنَ الْأرْضِ

2.  (ص/خ) تَظْهَر النُّجُوْم وَالقَمَر كُلَّ نَـهَارٍ

3.  (ص/خ) يَعُوْد اللَّيْل بَعْدَ غُرُوْبِ الشَّمْس مَسَاءً

4.  (ص/خ) يَسْتَطِيعُ الإِنْسَان أَنْ يَعِيْشَ فِي السَّمَاءِ

5.  (ص/خ) وَخَلَقَ اللهُ الْعَقْلَ لِلْإنْسَانِ .

تَدْرِيْبُ (2):

زَوِّج الْكَلِمَات التَّالِيَة بِالْكَلِمَات الْمُنَاسِبَة !

الَّذِيْ خَلَقَ لِلْإنْسَانِ عَقْلاً               B الْـمَطَر   

يُـفَرِّقُ الْإنْسَانُ بَ يْنَ الْـخَيْرِ وَالشَّرِّ      B اللهُ

اَنْزَلَ اللهُ مِنَ السَّمَاءِ                     B الْكَوَاكِب

زَيَّن اللهُ السَّمَاءَ                          B الْأشْجَار

تَظْهَرُ النُّجُوم وَالقَمَر                     B الْعَقْل

وَأَنْبَتَ اللهُ فِيْ الأرْضِ                    B لَيْلَة مُظْلِمَة

 

تَدْرِيْب (1): اِجْرَاءُ الْحِوَار بَيْنَ  التِّلْمِيْذَيْنِ كَمَا فِي المِثَال !

مِثَال : قَلَم / لَوْنُه أَحْمَر

        =  + :  أَيَّ قَلَم تُرِيْد ؟   - : القَلَم الَّذِي لَوْنُه أَحْمَر

        حَافِلَة / أَمَامَ الشَّارِع

        =  + : أَيَّ حَافِلَة تُرِيْد ؟    - : الحَافِلَة الَّتِي أَمَامَ الشَّارِع

1.   مَجَلَّة/بِجِوَارِ الْـجـَرِيْدَة  

2.   بَرْنَامَج/فِي التِّلْفِزْيُون

3.   قِرْطَاس/لَوْنُهُ أبَيْض          

4.    مَلْعَب/فِي الـمَدِيْنَة 

5.  كِـتَاب/ لَوْنُه اَصْفَر

تَدْرِيْب (2) : أَجْرِ الحِوَار مَعَ زُمَلاَئِك كَمَا فِي الْمِثَال !

 مِثَال :  التَّلاَمِيْذ / يَدْرُسُوْنَ فِى الْـمَدْرَسَة

        =  + : مَنْ التَّلاَمِيْذ ؟      - : هُمْ الَّذِيْنَ يَدْرُسُوْنَ فِى الْـمَدْرَسَة

1.  الْـمُهَاجِرُوْن/ يُهَاجِـرُون مِنْ مَكَّة إِلَى الْـمَدِيْنَة

2.  الْـمُدَرِّسُوْن / يُعَلِّمُوْن التَّلاَمِيْذ فِى الْـمَدْرَسَة

3.  الحُفَّاظ/ يَحْفَظُوْن القُرآن كُلَّه

4.  السَّائِحُوْن / يَزُوْرُوْن أمَاكِنَ السِّيَاحَة

5.  الفَلاَّحُوْن/ يَزْرَعُوْنَ النَّبَاتَات

ا

الْـمَوْصُوْل

اقرأ الأَمْثِلَة الآتِيَة !

١)  تُـحِبّ عَائِشَة المَقْلَمَة الَّتِي لَوْنُهَا أَصْفَر .

٢) يُحِبّ الله الْمُسْلِمِيْنَ الَّذيْنَ يُصَلُّوْنَ بِالْاِخْلاَص .

٣) خَلَقَ اللهُ الشَّمْسَ الَّتِيْ يُـنَوِّرُ الْاَرْضَ نَـهَارًا

٤) أَنْزَلَ الله المَاءَ الَّذِي يَجْعَل الأَرْضَ خِصْبَة

٥) يُرِيْدُ أحْـمَد جَدَّهُ الَّذِيْ يَسْكُن بِسُوْرَابَايَا جَاوَى الـشَّـرْقِـــيَّة

المَوْصُوْل	untuk	Persesuain المَوْصُوْل dengan kata sebelum dan sesudahnya
الَّذِي	مُفْرَد مُذَكَّر	التِّلْمِيْذ الَّذِي اجْتَهَدَ / يَـجْتَهِدُ ....
الَّتِي	مُفْرَد مُؤَنَّث	التِّلْمِيْذَة الَّتِي اجْتَهَدَتْ / تَـجْتَهِدُ....
الَّذِيْنَ	جَمْع مُذَكَّر	التَّلاَمِيْذ الَّذِيْنَ اجْتَهَدُوْا / يَـجْتَهِدُوْنَ....
اللاَّتِي	جَمْع مؤنَّث	التِّلْمِيْذَات اللاَّتِي اجْتَهَدْنَ/ تَـجْتَهِدْنَ ....

 

تَدْرِيْب (1) : اِمْلأ الفَرَاغ بِمَا يُنَاسِب مِنَ المَوْصُوْل !

               (الَّذِي – الَّتِي – الَّذِيْن – اللاَّتِي)

1.    هذِه هِيَ الْـحَافِلَة ... نَنْتَظِرُهَا مُنْذُ رُبُع سَاعَة

2.    اجْـتَمَعْتُ مَعَ النَّاسِ ..... يَـجْلِسُوْنَ فِيْ شَاطِئِ الْبُحَيْرَة .

3.    وَالله يُـحِبُّ الْـمُؤمِنَات ... يَـجْتَنِبْنَ السَّيِّئَات

4.    نَقْرَأُ آيات القرآن ... تَدُلّ عَلى قُدرَةِ الله تعَالَى !

5.    جَاءَت السَّـيَّارَة ... تَـحْمِل الْـخُضْرَوَات وَالْاَثْـمَار

تَدْرِيْب (2): كَمِّل !

أُحِبُّ التِّلْمِيْذَ       الَّذِي   يَتَعَلَّمُ      اللُّغَةَ الْعَرَبِـــيَّة

أُحِبُّ التِّلْمِيْذَةَ      .....    .....     اللُّغَةَ الْعَرَبِـــيَّة

أُحِبُّ التَّلاَمِيْذ      .....    .....     اللُّغَةَ الْعَرَبِـــيَّة

أُحِبُّ التِّلْمِيْذَات    .....    .....     اللُّغَةَ الْعَرَبِـــيَّة

تَدْرِيْب (3) : كَمِّل الجمل التالية !

أُحِبُّ التِّلْمِيْذَ       الَّذِي   يَتَعَلَّمُ      اللُّغَةَ الْعَرَبِـــيَّة

أُحِبُّ التِّلْمِيْذَةَ      .....    .....     اللُّغَةَ الْعَرَبِـــيَّة

أُحِبُّ التَّلاَمِيْذ      .....    .....     اللُّغَةَ الْعَرَبِـــيَّة

أُحِبُّ التِّلْمِيْذَات    .....    .....     اللُّغَةَ الْعَرَبِـــيَّة

تَدْرِيْب (4) : كَمِّل الجمل التالية !

الْـمُؤْمِن      الَّذِي   يُطِيْعُ     اللهَ وَرَسُوْلَهُ يُـحِبُّهُ الله 

الْـمُؤْمِنَة      .....    .....   اللهَ وَرَسُوْلَهُ يُـحِبُّهُ الله

الْـمُؤْمِنُون     .....    .....   اللهَ وَرَسُوْلَهُ يُـحِبُّهُ الله

الْـمُؤْمِنَات    .....    .....   اللهَ وَرَسُوْلَهُ يُـحِبُّهُ الله

 

أجِبْ أَكْمَلَ مَا يُمكِن مِن الإِجَابَة كَمَا فِي المِثَال !

مِثَال :  (1) هَل عَرَفْتَ الشُّرْطِيّ ؟

= نَعَم عَرَفْتُ، الشُّرْطِيّ هُوَ الَّذِي يُنَظِّم المُرُوْر فِي المَدِيْنَة وَيُحَافِظ عَلَى الأَمْن

         (2) هَل عَرَفْتَ الطَّبِيْبَة ؟

= نَعَم عَرَفْتُ، الطَّبِيْبَة هِيَ الَّتِي تَعْمَل فِي المُسْتَشْفَى، هِيَ الَّتِي تُعَالِج المَرْضَى وَتُعْطِيْهِم الوَصْفَة الطِّبِّيَّة

1-   هَل عَرَفْت البَائِع ؟       2- هَل عَرَفْت الطَّبَّاخ ؟    3- هَل عَرَفْت اللاَّعِب ؟

4-   هَل عَرَفْت المُهَنْدِس ؟   5- هَل عَرَفْت المُدَرِّسَة ؟   6- هَل عَرَفْت المُوَظَّفَة ؟

7-   هَل عَرَفْت الخَادِمَة ؟    8- هَل عَرَفْت الكَنَّاس ؟  

دروس إضافية

من فوائد الزيادة

1.     Tambahan أ  pada wazan (أَفْعَلَ) menjadikan makna ‘transitif’ (awalan me)

الماضي	المضارع	=		الماضي	المضارع	=
تمّ	يَتِمّ	Sempurna		قَامَ	يَقُوْمُ	berdiri
أَتَمَّ	يُتِمّ	Menyempurnakan		أَقَامَ	يُقِيْمُ	mendirikan
جَرَى	يَجْرِى	Mengalir		كَرُمَ	يَكْرُم	mulia
أَجْرَى	يُجْرِى	Mengalirkan		أَكْرَمَ	يُكْرِم	memuliakan
خَرَجَ	يَخْرُج	Keluar		نَبَتَ	يَنْبُت	tumbuh
أَخْرَجَ	يُخْرِج	Mengeluarkan		أَنْبَتَ	يُنْبِت	menumbuhkan
عَادَ	يعُود	Kembali		نَزَلَ	يَنْزِل	turun
أَعَادَ	يُعِيْدُ	Mengembalikan		أَنْزَلَ	يُنْزِل	menurunkan

2.       Wazan تَفَاعَلَ menunjukkan arti 'saling'

الماضي	المضارع	=		الماضي	المضارع	=
تبَادَلَ	يَتبَادَلُ	tukar menukar		تَعَاوَنَ	يَتَعَاوَنُ	saling tolong, bekerja sama
تَشَاوَرَ	يَتَشَاوَرُ	saling bermusyawarah		تَفَاهَمَ	يَتَفَاهَمُ	saling pengertian
تَعَارَفَ	يَتَعَارَفُ	saling berkenalan

3.       Wazan اِسْتَفْعَلَ mengandung arti ‘meminta’

الماضي	المضارع	=		الماضي	المضارع	=
أَذِنَ	يَأْذَنُ	Mengizinkan		أَعَانَ	يُعِيْنُ	menolong
اِسْتَأْذَنَ	يَسْتَأْذِنُ	meminta izin		اِسْتَعَانَ	يَسْتَعِيْنُ	meminta tolong
شَاوَرَ	يُشَاوِرُ	Bermusyawarah		غَفَرَ	يَغْفِرُ	mengamnpuni
اِسْتَشَارَ	يَسْتَشِيْرُ	minta  musywarah/nasehat		اِسْتَغْفَرَ	يَسْتَغْفِرُ	meminta ampun